HENRY BUCKLEY. LAS ACTAS ELECTORALES DE ABRIL DE 1931 EN LOS SÓTANOS DEL MINISTERIO DE LA GOBERNACIÓN.

 [...] Aun hoy desconozco el resultado exacto de las elecciones del 12 de abril. Los únicos resultados que he visto publicados concedían unos sesenta mil escaños de concejal a los monárquicos y unos catorce mil a los republicanos. Así es que, desde un punto de vista aritmético, el triunfo había sido para la monarquía. Unos meses más tarde, me acerqué al Ministerio de la Gobernación para confirmar resultados. Me llevaron los sótanos, y allí me mostraron centenares de paquetes que contenían los resultados telegrafiados desde cada uno de ellos ayuntamientos en España. nadie se había molestado en abrirlos. Pregunté por qué no se había hecho y cuál era la razón por la que todavía no sabíamos el resultado final de aquellas elecciones que había cambiado la historia del país. Me contestaron que harían muchos empleados para realizar el cómputo final y que no estaban disponibles. Me pregunto si aquellos sobres han sobrevivido a las bombas incendiaras del general Franco y su alguien en el futuro tendrá la paciencia de hacer el recuento...[...].

(Henry Buckley: Vida y muerte de la República española Ed. Austral, página 48)